Ciao Francesco, innanzitutto benvenuto nel forum gt.
Per certi progetti consiglio di rapportare gli aspetti economici a quelli tecnici.
Il tuo e-commerce rende? Le entrate che genera sono superiori ai costi di mantenimento?
La manutenzione e l'aggiornamento, anche grafico, è ancora fattibile con la tua piattaforma oppure vista l'età del progetto ogni intervento richiede tantissimi giorni e quindi costi elevati?
Ci sono degli interventi, seo, tecnici, grafici che non sono più tecnicamente fattibili e che invece devi fare per stare al passo con i tuoi concorrenti?
Ecco, queste sono alcune domande che mi farei per decidere se è il caso di cambiare o meno piattaforma di e-commerce.

Per quanto riguarda la ricerca del provider puoi provare nell'apposita sezione Hosting Housing e Domini per cercare pareri e consigli sui vari provider, tuttavia io allargherei la ricerca non limitandomi a fornitori di Milano.

Valerio Notarfrancesco