Questo errore credo sia dato appunto per i dati sbagliati di connessione purtroppo, oppure per il fatto che il servizio MySql non è attivato.
Se non ricordo male su EasyPhp bisogna lanciare manualmente il servizio.