Penso che Google non penalizzerà nessuno dei due per spam, eventualmente verrà poco considerato l'articolo in quanto contenuto duplicato (con data di creazione successiva a quella di creazione della tua homepage).
La cosa migliore sarebbe comunque scrivere ogni volta dei testi ad-hoc in modo da far vedere contenuti originali e sempre freschi, con dei link fatti bene che portino al tuo sito (utilizzando magari qualche parola chiave).
PS: Questo è quanto sto cercando di imparare da questo forum, se qualche esperto volesse smentire o confermare, ve ne sarei grata. Grazie