Ciao in questo caso hai un problema di fondo, dovrebbe esserci il /it anche per l'italiano. Sulla Search Console avresti dovuto avere 3 Propiretà: 1 con il dominio pulito senza sitemap, 1 con il /it con la sitemap del sito in italiano, una con il /en con il sito in inglese.
P.s.
Il sito inglese dovrebbe essere linkato da siti in inglese.