Per gli eventuali debiti con i fornitori probabilmente ma per quelli fiscali tenderei ad escludere che i debiti di una persona fisica possano trasferirsi ad una srl.
Partita IVA e codice fiscale saranno diversi ... non vedo come i debiti INPS del lavoratore autonomo possono andare a carico dell'acquirente .. etc ...
Per i debiti con i fornitori il caso è diverso ... l'articolo citato è abbastanza chiaro ...
però ...
Se il trasferimento dell'attività avvenisse non come cessione dell'attività stessa bensì mediante fatturazione delle rimanenze e delle attrezzature alla srl e questa provvedesse a richiedere le eventuali autorizzazioni a suo nome etc ... non si tratterebbe di una vera e propria cessione di attività (ovviamente il fisco non sarà di questo parere e vorrà salassarla con l'avviamento .. ma questo è un altro discorso) bensì di una attività ex novo con acquisto di merci e attrezzature ...
Ben per quello ho suggerito di rivolgersi ad un professionista spiegando bene la situazione ... ragionandoci sopra la dritta si trova.
Opinione strettamente personale si intende.