In effetti anche per l'azienda che utilizza collaboratori occasionali c'è un limite di decenza (non quantificato da nessuna legge però) per ciò che concerne la durata ed il compenso di ogni singola collaborazione occasionale.
le graffe servono se vuoi utilizzare la sintassi degli array dentro una stringa, ma in questo caso non mi aiutano! credo sia davvero un baco di php. a parte questo, per ora mi sfantazzo con eval. 8)eheh in effetti mi ricordavo anche io così ma non sapevo se potevamo combinare qualcosa... mi disp ma mi sembra che per adesso puoi solo risolvere così