Ma poi cosa vuol dire collegare un menu ad un immagine.
Vuoi creare un menu con delle icone (immagini) ?? al posto del testo. Se è cosi devi trovarti un menu realizzato con delle immagini ed installarlo nel tuo template, successivamente sostituite le immagini di defaut del menù con le tue. Oppure fai tutto tu in ajax per esempio