Ciao e benvenuto,
come agente di commercio sei impresa e dunque non hai teoricamente un limite di legge alle auto intestabili e scaricabili (paradossalmente anche 1000 rolls).
La questione che anche per te come per chiunque vale un più generale principio di inerenza all'attività ed alle operazioni che effettui. E questo principio vale più delle limitazioni matematiche a volte poste nelle norme.
Comunque anche sola auto potrebbe avere per un agente una componente seppur minima di uso personale extralavorativo, che giustificherebbe una parte di indeducibilità del costo e dell'Iva (oltre quanto detto nella norma).
Le norme di friferimento sono l'art. 19 e seguenti del DPR 633/72 e l'art. 164 del dpr 917/86.
Paolo