Grazie ZioBudda,
io però quelle soluzioni LE HO GIA' PROVATE TUTTE su siti con meno visite e ai quali tenevo meno, ma senza particolari differenze di comportamento. E mi è già abbastanza chiaro che www e it. sono siti diversi ed implicano problemi di duplicazione di contenuti (e di troppa gioventù del nuovo sottodominio) a meno di non usare canonical, hreflang ad altre tecniche simili.
Quello che chiedevo, al di là del consiglio del quale ti sono grato, è come si sono comportati i motori nella vostra esperienza. Cosa avete rilevato in meglio o in peggio a seconda dalla soluzione adottata.
Grazie ancora per la risposta e per l'attenzione
C.
