@vnotarfrancesco said:

Non ho idea di cosa intendono invece per problemi burocratici.
E' vero che Google va a leggere anche i dati dell'azienda per capire se il sito è un blog amatoriale oppure appartiene ad un'impresa, ma nel tuo caso sono bene presenti nel piede delle tue pagine sul nuovo dominio .com.

I problemi burocratici sono quelli della signora, che non riesce a riappriopiarsi dell'altro dominio perché intestato ad una vecchia ragione sociale ormai chiusa, come ha spiegato nel post

Per il resto concordo con il suggerimento.