ok sono riuscita a inserire la miniatura. Bastava verificare account youtube. Mi aspettavo una procedura complicata invece è soltanto la comune verifica attraverso invio del codice via sms.