Fatti fare subito un passaggio di proprietà o firmare un foglio che lasci la macchina in conto vendita presso di loro.
La risoluzione del contratto non è possibile o consigliabile se stanno adempiendo, al massimo, potresti chiedere uno sconto per il ritardo e l'errore.
Ti consiglio di non irrigidire troppo la tua posizione in quanto le concessionarie hanno mille modi per rendere la vita difficile/impossibile.
A disposizione,
LS