Ciao checco838383, la cosa importante è non usare gli stessi contenuti (testi) contemporaneamente sui due diversi siti.
Se il sito è multilingua e si rivolge anche a mercati esteri è opportuno usare il dominio .com perché con questo si possono creare delle cartelle e geotargettizzarle all'interno degli strumenti per webmaster di Google.
Con i domini .it (e tutti gli altri nazionali) non si può fare.
Valerio Notarfrancesco