Caro Ceres,
lo spostamento da una struttura ad un'altra di una persona amministrata dovrebbe comunque richiedere un'istanza al giudice tutelare.
In ogni caso, presentarla è molto semplice e i tempi di cui Le hanno parlato mi sembrano eccessivi.
Se fossi in Lei procederei con il preparare subito un'istanza (che contenga brevemente le Sue motivazioni) e con il presentarla alla Cancelleria competente (volontaria giurisdizione) chiedendo i tempi e facendo presente l'urgenza.
Potrebbe anche farsi dire se il Giudice è in Tribunale e attenderlo fuori dalla sua aula per spiegare il problema.
Attenzione a spostare la residenza del beneficiario al di fuori della circoscrizione del Tribunale perché non sarebbe più competente.
Infine, se ce ne fossero gli estremi, potrebbe presentare denuncia-querela entro 90 giorni dall'accaduto nei confronti dei responsabili dei fatti che ha descritto.
I migliori auguri.
Avv. Lucia Marinoni