io amo phpbb ...
questo pezzo controlla le sezioni....puo provarlo creando esempio.php nell directory del tuo phpbb ...

non ho idea se funziona su phpbb3 perche' non l ho ancora provato...troppi bug.

<?php
session_start;
define('IN_PHPBB', true);
$phpbb_root_path = './';
include($phpbb_root_path . 'extension.inc');
include($phpbb_root_path . 'common.'.$phpEx);

$userdata = session_pagestart($user_ip, PAGE_INDEX);
init_userprefs($userdata);

if($userdata['session_logged_in'])
{
echo('<br /><br /><center><a href="'.$phpbb_root_path.'login.php?logout=true&sid='.$userdata['session_id'].'&redirect=..%2F'.$phpbb_root_path.'%2F'.'"><b><font color="black" size="-1"></a> Benvenuto '.$userdata['username'].'! </a></b>');
echo('</span><br /></font></center><br />');
}
?>

Grazie mille funziona...ho fatto l'upograde alla versione 3....grazie mille.........!

Prova ad utilizzare "HTTP_HOST", invece di "REMOTE_HOST", anche perchè credo che non esista.
Se sei interessato con questo script puoi ottenere tutte le informazioni sulle variabili che si possono utilizzare.

[php]
<?php
phpinfo();
?>
[/php]Ciao