Che significa Donazione?
Siete andati dal notaio e questi ha formato un atto pubblico dove si dichiara di aver Donato e si accetta?

Se così non è stato è alla stregua di un regalo senza atto pubblico, come nel caso di sua sorella.
Se questo è il caso, ignori ogni richiesta ed attenda che si proponga regolare processo dinnanzi al giudice, che probabilmente durerà una 10ina di anni, durante il quale si vedrà chi ha preso cosa e quanto.