Naonda ha illustrato perfettamente i passi da compiere:

crei un sottodominio pec.dominio crei un record MX: pec IN MX 10 mx.pec.aruba.it.

Quindi verifica se hai compilato correttamente il record MX e assicurati di aver creato il sottodominio.

Ciao.