Ok grazie, proverò a smanettarci un pò
ciao

@Dexter said:

Ciao Angelods,
non saprei dirti da cosa dipende, ma per me il problema non è su joomfish bensì su compenente SEF sh404SEF, che avrà immagazzinato la URL in modo sbagliato.

Maurizio ZioPal
PS Ti Sarei grado se quando aprirai un nuovo post inserissi un riferimento alla versione joomla utilizzata

ok, grazie del tuo interesse. Hai dai consigli da darmi, per esempio cancello la chace di SEF 404SH, o altro??

ciao

ciao a tutti
ho un sito, ThaiNaga, in doppia lingua tramite Joomfish. Il sito, costruito con Joomla 1.5.26, è tradotto in buona parte, in questo però c'è un articolo tradotto come tutti gli altri, che però appare dal front-end come in costruzione anche se non lo è.
La traduzione è pubblicata, la chace è stata ripulita ma l'errore (404) persite.
C'è qualcuno che ha avuto una simile esperienza e mi può consigliare?

grazie in anticipo
ciao
PS per la cronaca uso sh404SEF

Grazie a tutti/e per il vs interesse. Al momento la situazione è in stallo, ma non appena si sarà sbloccata, vi prenderò in considerazione contattandovi direttamente.

grazie,
saluti.

...

Grazie
ciao
angelo

@overclokk said:

Ciao angelods,
potresti specificare meglio questo tuo passaggio?

Si, se tramite i menù del sito provi a raggiungere quel articolo (253-massaggio.html), seguendo la path che mostra la url (thainaga/it/thailandia/sapori-thai), non ci arriverai mai perchè non è collegato a quel menù. Ci riesci se fai il copia/incolla dell'intera url. Per cui non so cos'abbia fatto google, anche perchè se fai una ricerca per la frase <massaggio koh samet> esco in 1° posizione, quindi è stato indicizzato, ma me lo segna sui suggerimenti del WGT, e come questo ne ho molti.
Sono a chiedere consigli/suggerimenti sul da farsi.
Secondo logica quel articolo si dovrebbe trovare seguendo la seguente path:
thainaga.com/it/viaggio/est/koh-samet/wellness/massaggio-koh-samet.html.

Il terzo url probabilmente hai cambiato anche l'url stessa quindi controlla che da joomla sia corretta ed eventualmente o la correggi o fai un redirect 301 a quella corretta. Si, a seguito segnalazione di google ho cambiato io il titolo, comunque, tecnicamente come faccio a indirizzare quella pagina alla nuova pagina con il R301?

grazie
ciao

Ciao ragazzi
mi inserisco nella discussione, dato che si parla di suggerimenti HTML di GWT.
Ho riscontrato, mio malgrado, che ho parecchi tag title e descrizioni duplicate.
Non riesco a capire come mai google abbia indicizzato url come il seg.te, che nella realtà non esistono:
thainaga.com/it/thailandia/sapori-thai/253-massaggio.html
Dal sito non si riesce ad arrivare a quel articolo seguendo le indicazioni della url, però google le ha indicizzate comunque. Come mai?

Sono, inoltre, a chiedere lumi sulla situazione di cui sotto:
/it/viaggio/est/koh-samet.html
/it/viaggio/est/koh-samet.html?showall=1
/it/viaggio/est/koh-samet/wellness/massaggio.html

Il GWT mi indica per i 3 url di cui sopra, tag title doppi, a me non sembra siano doppi (tra l'altro l'ultimo ho cambiato titolo e ora ne esce l'errore 404 pagina non trovata).

Cosa consigliate di fare?
Il mio sito è ThaiNaga, e uso il CMS Joomla

grazie
ciao

ciao riccardo
mah, io ho risolto andando sulla sezione menù di joomfish ed entrando in ogni titolo, scrivendo la corretta traduzione sul campo 'Titolo Pagina' della sezione 'Parametri - Sistema' (è più facile a farsi che a dirsi).
Ti ricoro che dovrai pulire la chace per visualizzare il titolo desiderato.

ciao
a.

Buon giorno
Disegnatore con decennale esperienza offre (retribuita) la propria collaborazione per la realizzazione di: tavole di parti, parti, assiemi, studi, esplosi. Software conosciuti: Inventor, SolidWorks, Autocad.
La conoscenza di AS400 (distinta base) e dell'inglese fluente completano il profilo.

Se interessati, contattatemi con un messaggio in MP

saluti
angelo

ho realizzato dei filmati in Thailandia molto curiosi, ho un sito web che parla di Thailandia (ThaiNaga). Sfortunatamente questi filmati, ripresi con la fotocamera, devono essere modificati dal punto di vista dell'audio (dev'essere isolata una voce ed eliminata dai filmati), prima di essere condivisi in rete.
Qualcuno conosce qualche programma adatto alle mie esigenze? si tratta di togliere (eliminare) solo una voce.

grazie
ciao
angelho

ciao a tutti
ho un sito realizzato con joomla 1.5, con il componente joomfish gestisco una seconda lingua (inglese).
La mia domanda è:
come faccio a tradurre i titoli delle pagine in inglese? x intenderci quello in alto all'apertura di ogni scheda (firefox).
Ho la pathway tradotta (dal componente) ma non i titoli che restano in italiano. Il sito in oggetto è thainaga.com.
Per la cronaca ho usato per qualche settimana l'sh404sef by siliana, che però ho disattivato.

grazie
ciao
a.

ho trovato la soluzione sostitendo il file .php come consigliato qui;
joomlacontenteditor.net/forum/topic?f=6&t=16476

ciao

@gokuale said:

Prova a disinstallare il JCE e reinstallarlo magari l'ultima versione se ne hai uno un po datato potrebbe essere quello che non gli piace piu'

ciao

ok, grazie proverò ad installare l'ultima versione di JCE

ciao

ciao ragazzi/e

Ho upgradato il mio joomla alla versione 1.5.23 (dalla 22), ho riscontrato questo problema all'inserimento/caricamento delle foto;
<PHP Error Message: WARNINGcall_user_func_array() expects parameter 2 to be array, string givenError in line 649 of file /var/www/vhosts/miosito.com/httpdocs/plugins/editors/jce/libraries/classes/plugin.php>
Non mi mostra più alcuna cartella, contenente le fot, non vedo più alcuna anteprima, ha un funzionamento anomalo.
Avete avuto anche voi ste noie??
come risolverle?
grazie
ciao
angelo

Trattasi di traduzioni dall'italiano all'inglese.

Saluti.

Buon giorno
come da titolo cerco traduttore/traduttrice per tradurre, con retribuzione, le pagine del mio sito.
Per chi fosse interessato, prego contattarmi in MP.

Saluti.

salve a tutti
controllando su GWT ho notato che ho alcue segnalazioni di errore 404 (non trovato) su link che in realtà non dovrebbero esistere.

Ho notato che sono del tipo;
wwwthainaga.com/it/phuket/cosa-vedere/432-spa.html
cosa sta a significare il /432-spa.html perchè, per me, non dovrebbe esserci.
Il sottomenù di cosa-vedere/ dovrebbe essere spiagge, non 432-spa.
Il crawler di google non trova quest'ultimo, perchè non esiste (ma c'è il link, evidentemente), per cui segnala l'errore 404.

Non conosco la causa, non saprei come rimediare, sono a chiedere lumi in merito a voi del forum.

grazie
saluti

ok
grazie ragazzi
ciao

@bmastro said:

il .th (ma esiste o c'è solo il co.th?) mi interessa per l'azione di branding, che ci sta dietro.
Perchè dovrebbe essere controproducente?

Vorrei (.it, .org) registrare alcuni domini da 'parcheggiare' e quindi avrei la necessità di acquistare solo il dominio (no spazio web) con relativa gestione, da parte mia, dei DNS;

• quali register mi consigliereste? (il fattore costo diventa così primario);

• avendo già un hosting dedicato, registrando poi questi nuovi domini, sarà possibile far fare loro un redirect verso lo spazio web già in mio possesso, dove ho il sito caricato?;

• domini con estensione .th esistono, oppure esistono solo quelli di secondo livello co.th.
  Grazie.

Angelo