Ciao Amiata,
in parte hai ragione tu, nel senso che se inserisci come keyword +appartamenti +vendita +roma l'annunci ti dovrebbe venire fuori se cerchi "appartamenti in vendita a roma" e "roma appartamenti in vendita" e tutte le sue varianti; ma non è del tutto irrivelante l'ordine delle parole al fine del punteggio di qualità nel senso che se in un gruppo di annunci inserisci
+vendita +appartamenti e +appartamenti +vendita può essere che abbiano due punteggi di qualità diversi e quindi un costo diverso.
Semplificando i due annunci possono essere attivati per la stessa parola chiave ma non sono identiche perchè possono avere dei punteggi di qualità diversi.
Detto questo io non ti consiglio di inserire +appartamenti +vendita e +vendita +appartamento piuttosto di inserire variabili e altri tipi di corrispondenze.