Associazione in partecipazione (credo si chiami)?
Ovvero: avevo sentito di signore che aprendo un punto vendita brandizzato di un nuoto gestore di telefonia cercava una commessa da inquadrare come conpartecipante agli utili ... Una indubbia fregatura che carica il rischio di impresa su chi svolge un lavoro - quanto meno una presenza oraria- che andrebbe riconosciuta... ma forse nel caso di familiari potrebbe avere senso.