Ciao e benvenuto,
il tuo cliente (altro professionista) è obbligato a trattenerti e versare le ritenute d'acconto sui compensi a te erogati.
Quella norma che cerchi ha modificato l'art. 25 del DPR 600/73... cerca quello che è chiarissimo a riguardo.
Per il resto puoi leggere qui:
http://www.giorgiotave.it/forum/viewtopic.php?t=2867
Paolo