Ciao VirusAlert,
scusa per il ritardo nella risposta.
Dal tuo codice mi sembra di capire che dovresti sostituire /sitiweb con /sitiweb/.
In pratica aggiungere lo slash finale. Forse è quello che ti crea problemi.
Per approfondimenti, dai un'occhiata a questa guida: https://wplab.it/abilitare-funzione-multisito/327.