Problema con i tag

[benson]

Problema con i tag

ho un problemino con i tag.
In pratica io inserisco un nuovo articolo o pagina e creo i relativi tag.
il problema è che quando clicco su un tag, che sia all'interno dell'articolo o tra i popular tags sulla colonna a dx, non viene trovata una corrispondenza...
o meglio, tutti tag che sono costituiti da una sola parola, trova un riscontro, mentre i tag costituiti da 2 o più parole, no!
perchè questo? dipende dallo slug?
non riesco a capire, scusate ma è da poco che ho a che fare con WP e i tag, popular tags, etc....

Grazie, ciao