Gengo - Tag associati a lingua

[teju]

Gengo - Tag associati a lingua

Ciao a tutti,
ho installato il plugin "gengo" per avere il mio blog in multi-linguaggio.

Ho però ora un GROSSISSIMO problema!!
La nuvoletta dei TAG!! Ovvero ho il blog in ita e fra, inserisco i tag al post (ovviamente uso dei nomi italiani in post ita e francesi in fra), ma nella nuvoletta dei tag mi visualizza tutti i TAG, indipendentemente dalla lingua!

Ciò significa che se uno è nella sezione ITA e preme su un TAG scritto in francese gli ritorna il messaggio che non ci sono post...

Mi piacerebbe far sì che i tag in ita venissero fuori solo quando sono in ita e i fra solo in fra.

Come fare??????