forzare l'uso del www su wordpress

[matteoraggi]

forzare l'uso del www su wordpress

a questo .htaccess:
RewriteEngine On

RewriteBase /luxury_furniture/

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !.(jpg|jpeg|gif|png|css|js|pl|txt)$
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule ^(.*) index.php

se aggiungo delle righe sotto:
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^luxury-furniture.biz$
RewriteRule ^(.*)$ http://www.luxury-furniture.biz/$1 [R=301]

non viene forzato alcun www, mentre se utilizzo righe multiple con il comando :
Redirect permanent http://www.miosito.com/old.php http://www.miosito.com/new.php
oppure con il comando:
Redirect 301 http://www.miosito.com/old.php http://www.miosito.com/new.php

ricevo errore 500

perchè? che devo fare?

[matteoraggi]

problema risolto!
era facile, son oandato in amministrazione ed ho cambiato la url del sito aggiungndo www, poi però ora non riesco piu' a loggarmi,come è possibile? e l'email con il link per resettare la password non mi arriva..

[matteoraggi]

problema password risolto, era facile:
http://www.tamba2.org.uk/wordpress/phpmyadmin/

[matteoraggi]

ora senza www manda al www, ma se digito direttamente www.luxury-furniture.biz , mi dice: Questa pagina non redireziona in modo corretto