• User

    Richiesta consigli per rendere il forum internazionale

    Salve a tutti. Vi faccio questa domanda:

    Siccome dovrei espandermi a livello internazionale, quale sarebbe la migliore soluzione per far partecipare utenti stranieri al forum?
    Conviene creare sezioni specifiche tradotte nelle varie lingue speculari a quelle italiane (ma in tal caso se non sono "collassate" il forum sarebbe troppo lungo) oppure adottare soluzioni differenti? E se ci sono soluzioni differenti quali consigliereste?

    Tenete presente che ho la possibilità di creare infiniti sottodomini, magari uno per ogni lingua ma penso che non sarebbero compatibili con una sola licenza del vbulletin.

    Insomma voi che cosa fareste?
    :ciauz:


  • Super User

    Tralasciando le sezioni nelle diverse lingue importerei anche le lingue che ti interessano e permetterei agli utenti di selezionare quella che preferiscono dal pannello utente 🙂

    In questo modo potrebbero leggere tutto nella loro lingua senza problemi. Sezioni a parte ovviamente


  • Super User

    Per evitare di espandere troppo il forum, crea una sezione per lingua ed all'interno apri tutte le varie sezioni con l'adattamento nella relativa lingua.

    In pratica nella home avrai solo la sezione generale, mentre terrai per l'interno lo sviluppo.