sito multilingua

[lilo]

sito multilingua

Ho una richiesta abbastanza originale da dover implementare.

Un sito multilingua in due domini differenti (.it e .com)

Il sito in italiano va sviluppato con il .com
Il sito multilingua estero (francese, tedesco e inglese) con il .it
Da notare che tale ordine nn può essere modificato.

Prima di cominciare mi ponevo delle domande sulla fattibilità del progetto.

Secondo voi :
1] è fattibile posizionare domini.it nei mercati nazionali esteri (google.de, google.fr) ?
2] per msn.de o msn.fr vengono solo indicizzati domini nazionali ?
3] quanto può essere sfavorevole, + faticoso del previsto, sviluppare in questo modo ?
4] se hai + domini con lo stesso contenuto nn si rischia di essere indicizzati solo per un dominio ? Le società internazionali allora come si comportano ?

Scusate per le domande cosi ... oggi sono dubbioso

[rinzi]

lo sviluppo come da te indicato è fattibile anche se opterei per destinare il .it alla versione italiana, comunque mi sembra di aver capito che non puoi fare in modo diverso

Molto dipende dai link in lingua che ricevi
in questo topic ([url=http://www.giorgiotave.it/forum/viewtopic.php?t=5366]link e lingue) stanno facendo dei test

ciao

[lilo]

si, nn ho la possibilità di svilupparlo in maniera differente

ho dato una breve letta alla discussione che mi avevi suggerito, mi sembra però che i testi si riferiscono ad un unico dominio da sviluppare.

ho un caso differente con 2 domini : esiste la possibilità che lo spider di google indicizza solo uno a scapito dell'altro ?

[rinzi]

@lilo said:

ho un caso differente con 2 domini : esiste la possibilità che lo spider di google indicizza solo uno a scapito dell'altro ?

sono in lingue diverse, vai tranquillo