• User Attivo

    Traduzione Italiana Phpbb Security e Craker Traker

    Ciao ragazzi

    ho letto in topic di un utente, la richiesta sulla traduzione italiana di phpbbsecurity

    cercando nei miei archivi l'ho trovata.

    Eccola Qui:

    Traduzione Italiana PhpbbSecurity

    [php]
    <?php
    /***************************************************************************

    •                         lang_phpbb_security.php
      
    •                        -------------------------
      
    •    Version            : 1.0.2
      
    •    Email            : [email protected]
      
    •    Site            : http://phpbb-amod.com
      
    •    Copyright        : aUsTiN-Inc 2003/4 
      

    ***************************************************************************/

    $lang['PS_security_title'] = 'Pannello di Controllo Sicurezza';
    $lang['PS_security_question'] = 'Domanda di Sicurezza';
    $lang['PS_security_question_exp'] = 'Questa sarà la domanda che ti verrà chiesta se il tuo account sarà bloccato a causa di un numero eccessivo di login errati.';
    $lang['PS_security_answer'] = 'Risposta di Sicurezza';
    $lang['PS_security_answer_exp'] = 'Questa è la risposta alla domanda sopra. La userai per sbloccare il tuo account, ricordati che è CaSe SeNsItIvE.';
    $lang['PS_security_error'] = 'Errore';
    $lang['PS_security_info'] = 'Informazione';
    $lang['PS_security_one'] = 'Domanda e Risposta di Sicurezza sono campi obbligatori e devono essere compilati.';
    $lang['PS_security_a_exp'] = '<br>Questa sopra è una versione 'hash' della tua risposta di sicurezza. Questo è il modo in cui la risposta viene salvata nel database, in modo che nessuno possa rubartela o vederla. Dovresti scriverti la risposta reale (non quella hash) in modo da non dimenticarla.';
    $lang['PS_security_locked'] = 'Spiacenti ma questo account è stato bloccato perchè hai superato il massimo numero di login errati consentiti. Se sei il vero utente a cui appartine questo account, ti preghiamo di cliccare qui sotto per essere rediretti ad una pagina in cui puoi sbloccare il tuo account.<br><br>Clicca <a href="login_security.'. $phpEx .'?phpBBSecurity=retreive&sid='. $userdata['session_id'] .'">QUI</a> per sbloccare il tuo account.';
    $lang['PS_security_force'] = 'Spiacenti, sembra che questa sia la tua prima visita da quando abbiamo aggiunto la Domanda di Sicurezza per gli accounts. Sarai in grado di vedere solo il tuo profilo, finché non farai l'update aggiungendo la domanda e la risposta segreta al tuo profilo. Grazie!<br><br>Clicca <b><a href="profile.'. $phpEx .'?mode=editprofile&sid='. $userdata['session_id'] .'">qui</a></b> per modificare il tuo profilo.';
    $lang['PS_admin_one'] = 'Tentativi di Login';
    $lang['PS_admin_one_exp'] = '<br>Questo è il numero di volte che un'utente può inserire la password in modo errato prima che l'account venga bloccato.';
    $lang['PS_admin_two'] = 'Notifica Amministratore';
    $lang['PS_admin_two_exp'] = '<br>Se questo è settato su 'Attivo', specifica sotto in che modo l'Amministratore riceverà la notifica.';
    $lang['PS_admin_three'] = 'Amministratore';
    $lang['PS_admin_three_exp'] = '<br>Questo è l' Amministratore che riceverà la notifica se hai settato su 'Attivo' la voce sopra.';
    $lang['PS_admin_err_one'] = 'Il numero limite di login deve essere maggiore di 0. Per cortesia clicca su Indietro e riprova.';
    $lang['PS_admin_err_two'] = 'Ha scelto di inviare una notifica ad un Amministratore, scegli quale vuoi che riceva la notifica.';
    $lang['PS_admin_error_three'] = 'L' id dell'Amministraotre deve essere un numero. Per cortesia clicca su Indietro e riprova.';
    $lang['PS_admin_error_four'] = 'L' id dell'Amministraotre deve essere maggiore di 0. Per cortesia clicca su Indietro e riprova.';
    $lang['PS_admin_error_five'] = 'Il numero limite di login deve essere un numero. Per cortesia clicca su Indietro e riprova.';
    $lang['PS_admin_current'] = 'Attuale Amministratore: %A%';
    $lang['PS_admin_default'] = 'Scegli Uno';
    $lang['PS_login_title'] = 'phpBB Security';
    $lang['PS_login_header'] = 'phpBB Security';
    $lang['PS_login_username'] = 'Per Cortesia inserisci il tuo Username';
    $lang['PS_login_email'] = 'Per Cortesia inserisci l'email associata a questo account';
    $lang['PS_login_step_one'] = 'Step 1: Convalida informazioni account';
    $lang['PS_login_step_two'] = 'Step Two: Convalida Domanda di Sicurezza ';
    $lang['PS_login_step_failed'] = 'Spiacenti, le informazioni inserite sono errate.';
    $lang['PS_login_button'] = 'Convalida';
    $lang['PS_login_validated'] = 'Grazie per aver sbloccato il tuo account. Adesso puoi rifare il login.';
    $lang['PS_profile_explain'] = 'E'importante che tu ci pansi bene prima di compilare. Non sarai in grado di cambiare questi campi. Per cambiarli avrai bisogno dell' approvazione di un Amministratore. Una volta settati, l'unica cosa che potrai fare sarà vederli.';
    $lang['PS_forgot_sq'] = '<a href="login_security.'. $phpEx .'?phpBBSecurity=forgot&sid='. $userdata['session_id'] .'">Ti sei dimenticato la tua Domanda di Sicurezza?</a>';
    $lang['PS_forgot_exp'] = 'Se ti sei dimenticato la tua Risposta di Sicurezza, dovrai contattare un Amministratore affinchè ti resetti le Informazioni relative alla Sicurezza. L' email da contattare è '. $board_config['board_email'] .'. Se non riesci a contattare l'Amministratore in questo modo, guarda l'indirizzo email dell' Amministratore dal suo profilo. Quando farai l'update ti preghiamo di usare informazioni che ti ricorderai in modo da non dover ripetere questa operazione in futuro.';
    $lang['PS_user_lock'] = 'Bloccato';
    $lang['PS_user_lock_exp'] = 'Se l'account è bloccato, ogni volta che l'utente tenta di fare il Log in, sarà richiesto tassativamente di inserire le Informazioni di Sicurezza.';
    $lang['PS_user_reset'] = 'Reset delle informazioni di Sicurezza';
    $lang['PS_user_reset_exp'] = 'Attenzione: ponendo un check qui, l'utente dovrà tasstativamente inserire delle nuoove informazioni. Sarnno inoltre cancellati i suoi settaggi attuali per la sicureza.';
    $lang['PS_user_status_l'] = 'Questo account è attualmente bloccato. Mettendo un <b>un check</b> qui sarà sbloccato.';
    $lang['PS_user_status_u'] = 'Questo account è attualmente sbloccato. Mettendo un <b>check</b> qui sarà bloccato.';
    $lang['PS_pm_subject'] = 'Un account è stato sbloccato.';
    $lang['PS_pm_message'] =
    'An account was just locked. Below are the details.

    Account Bloccato: %U%
    IP che è stato bloccato: %I%

    Questa è una mail automatica, non rispondere. Se hai un IP Tracker installato, confronta l'IP con quelli nel tuo database.';
    $lang['PS_admin_ban'] = 'Auto Ban';
    $lang['PS_admin_ban_exp'] = '
    Questo bannerà automaticamente tutti gli IP che cercano di usare un qualisiasi trick. Questa opzione annulla tutte le opzioni individuali. Se vuoi usare le opzioni individuali settalo su 'Disabilitato' e setta le opzioni individualmente.';
    $lang['PS_admin_sessions'] = 'Numero massimo di sessioni consentite';
    $lang['PS_admin_sessions_exp'] = '
    Se la tua tabella delle sessioni diventa più grande di questo numero, la mod la porrà automaticamente al di sotto di questo numero.';
    $lang['PS_clike'] = 'Tentativo di Clike';
    $lang['PS_union'] = 'Tentativo di Union';
    $lang['PS_sql'] = 'Tentativo di SQL Injection';
    $lang['PS_ddos'] = 'Tentativo di DDoS';
    $lang['PS_caught_left'] = 'IP';
    $lang['PS_caught_c_left'] = 'Intercettato Per';
    $lang['PS_caught_c_right'] = 'Intercettato Su';
    $lang['PS_caught_right'] = 'Tentativi';
    $lang['PS_caught_msg'] = 'Non ci sono stati tentativi di hack tramite script sul nostro sito.';
    $lang['PS_special'] = 'phpBB Security :: Campi Speciali';
    $lang['PS_special_admins'] = 'Numero di Amministratori consentiti';
    $lang['PS_special_admins_exp'] = '
    Queto numero setta quanti amministratori sono consentiti sul tuo sito. Così nessuno può fare in modo di guadagnare accesso in qualità di Amministratore tramite tricks.';
    $lang['PS_special_admins_total'] = '
    Attualmente ci sono %X% utenti reali settati come 'Amministratori' nella tabella degli utenti.';
    $lang['PS_special_admins_offset'] = ' Sembra ci siano più amministratori di quanti consentiti!';
    $lang['PS_special_mods'] = 'Numero di Moderatori consentiti';
    $lang['PS_special_mods_exp'] = '
    Queto numero setta quanti Moderatori sono consentiti sul tuo sito. Così nessuno può fare in modo di guadagnare accesso in qualità di moderatore.';
    $lang['PS_special_mods_total'] = '
    Attualmente ci sono %X% utenti reali settati come 'Moderatore' nella tabella degli utenti.';
    $lang['PS_special_mods_offset'] = ' Sembra ci siano più moderatori di quanti consentiti!';
    $lang['PS_use_special'] = 'Proteggi gli accounts di Amministratori e di Moderatori';
    $lang['PS_use_special_exp'] = '
    Disabilitandolo, sarà sempre possibile aggiungere amministratori e moderatori extra anche attraverso dei tricks.';
    $lang['PS_fopen_fwrite'] = 'Tentativo di Scrittura Files' ;
    $lang['PS_system'] = 'Tentativo di Escuzione di Perl';
    $lang['PS_chr'] = 'Tentativo di Encoded Characters';
    $lang['PS_cback'] = 'Tentativo di CBACK Worm';
    $lang['PS_allow_user_change'] = 'Consenti agli utenti di cambiare le loro Informazioni di Sicurezza. Non raccomandato.';
    $lang['PS_notify_admin_by_pm'] = 'Messaggio Privato';
    $lang['PS_notify_admin_by_em'] = 'Email';
    $lang['PS_option_ban'] = 'Ban';
    $lang['PS_option_block'] = 'Blocca';
    $lang['PS_option_ignore'] = 'Ignora';
    $lang['PS_option_warning'] = 'Attenzione: Settando questo su 'Ignora' si permetterà di usare il trick sul tuo sito. Siete stati avvisati.';
    $lang['PS_list_choice_one'] = 'Si';
    $lang['PS_list_choice_two'] = 'No';
    $lang['PS_list_one'] = 'Azione da intraprendere in caso di tentativo di DDoS?';
    $lang['PS_list_two'] = 'Azione da intraprendere in caso di tentativo di Clike?';
    $lang['PS_list_three'] = 'Azione da intraprendere in caso di tentativo di UNION?';
    $lang['PS_list_four'] = 'Azione da intraprendere in caso di tentativo di CBACK Worm?';
    $lang['PS_list_five'] = 'Azione da intraprendere in caso di tentativo di SQL Injection?';
    $lang['PS_list_six'] = 'Azione da intraprendere in caso di tentativo di Esecuzione di Script Perl?';
    $lang['PS_list_seven'] = 'Azione da intraprendere in caso di tentativo di Encoded Characters?';
    $lang['PS_list_eight'] = 'Azione da intraprendere in caso di tentativo di Scrittura File/Open?';
    $lang['PS_blocked_line'] = 'PhpBB Security ha Bloccato %T% tentativi di Exploit.';

    #==== Added in 1.0.2
    $lang['PS_die_msg_cookies'] = 'C'è un erratto accoppiamento tra il cookie ed il tuo account. Per cortesia elimina i cookies e rifai il Login.';
    $lang['PS_die_msg_banned'] = 'Sei stato bannato da questo sito.';
    $lang['PS_die_msg_ddos'] = 'Sei stato bloccato, perchè pensiamo che tu sia un tentaivo di DDoS. Se sei dietro un firewall potrebbe essere questa la causa.';
    $lang['PS_die_msg_encoded'] = 'Sei stato bloccato, perchè hai cercato di passare uno script di tipo Encoded Characters a questo sito e questo è considerato un tentativo di guadaganre i permessi amministrativi in modo non autorizzato.';
    $lang['PS_die_msg_union'] = 'Sei stato bloccato, perchè hai cercato di passare uno script di tipo UNION a questo sito e questo è considerato un tentativo di guadaganre i permessi amministrativi in modo non autorizzato.';
    $lang['PS_die_msg_clike'] = 'Sei stato bloccato, perchè hai cercato di passare uno script di tipo Clike a questo sito e questo è considerato un tentativo di guadaganre i permessi amministrativi in modo non autorizzato.';
    $lang['PS_die_msg_sql'] = 'Sei stato bloccato, perchè hai cercato di passare una script di tipo SQL Injection a questo sito e questo è considerato un tentativo di guadaganre i permessi amministrativi in modo non autorizzato.';
    $lang['PS_die_msg_fwrite'] = 'Sei stato bloccato, perchè hai cercato di passare uno scirpt di tipo File Write/Open a questo sito e that is a potential malicious attempt to gain un-authorized access.';
    $lang['PS_die_msg_perl'] = 'Sei stato bloccato, perchè you cercato di passare uno scirpt di tipo Perl a questo sito e that is a potential malicious attempt to gain un-authorized access.';
    $lang['PS_die_msg_cback'] = 'Sei stato bloccato, perchè hai cercato di passare un worm malevolo del tipo Sanity Mix a questo sito e questo è considerato un tentativo di guadaganre i permessi amministrativi in modo non autorizzato.';
    $lang['PS_die_msg_agent'] = 'Sei stato bloccato, perchè il tuo User Agent è lo stesso di uno di quelli bloccati di default.';
    $lang['PS_die_msg_referer'] = 'Sei stato bloccato, perchè il tuo referer è lo stesso di uno di quelli bloccati di default.';
    $lang['PS_die_msg_staff'] = 'Sei stato bloccato, perchè hai i permessi di essere uno dello staff, ma l'admin non te li ha garantiti dal pannello di sicurezza.';

    $lang['PS_die_msg_email'] = 'If you feel you have reached this message in an error due to the site, please contact the admin at %email%.';

    $lang['PS_die_msg_email'] = 'If you feel you have reached this message in an error due to the site, please contact the admin at %email%.';

    $lang['PS_admin_submit'] = 'Salva Configurazione';
    $lang['PS_admin_submit_special'] = 'Salva Configurazione Speciale';
    $lang['PS_admin_config_saved'] = 'Configurazione Aggiornata.';
    $lang['PS_admin_special_saved'] = 'Impostazioni Speciali Aggiornate.';
    $lang['PS_return_config'] = 'Clicca %s<b>QUI</b>%s per ritornare alla pagina di configurazione.';
    $lang['PS_return_special'] = 'Clicca %s<b>QUI</b>%s per ritornare alle Impostazioni Speciali.';
    $lang['PS_admin_not_authed'] = 'Spiacenti, non sei autorizzato a vedere/cambiare queste impostazioni.';
    $lang['PS_admin_grant_access'] = 'Qui puoi selezionare un admin a cui garantire l'accesso.';
    $lang['PS_admin_deny_access'] = 'Qui puoi selezionare gli admins a cui negare l'accesso.';
    $lang['PS_block_agents'] = 'Blocca User Agents';
    $lang['PS_block_agents_exp'] = 'Devi essere sicuro di sapere quello che fai prima di usarlo. Un esempio di quello che puoi fare è aggiungere qui <b>Firefox</b>, e tutti coloro che usano Firefox, come browser, saranno bloccati.';
    $lang['PS_unblock_agents'] = 'Sblocca User Agents';
    $lang['PS_block_referers'] = 'Blocca Referers';
    $lang['PS_block_referers_exp'] = 'Devi essere sicuro di sapere quello che fai prima di usarlo. Un esempio di quello che puoi fare è aggiungere qui <b>search.yahoo.com</b>, e tutti coloro che usanod questo sito arrivano qui, saranno bloccati.';
    $lang['PS_unblock_referers'] = 'Sblocca Referers';
    $lang['PS_per_page'] = 'Numero di exploits da visualizzare nella pagina delle Segnalazioni';
    $lang['PS_ddos_level'] = 'Livello di Protezione DDoS';
    $lang['PS_ddos_high'] = 'Alto';
    $lang['PS_ddos_medium'] = 'Medio';
    $lang['PS_ddos_low'] = 'Basso';

    $lang['PS_members_title'] = 'Questa è una Lista di tutti i membri che sono stati scoperti mentre tentavano un Exploit in questo Sito.';
    $lang['PS_members_pt_check'] = 'Contrassegna Risultato tabella Posts:';
    $lang['PS_members_pt_check_yc'] = 'Nella tabella Posts non si è trovato qualcosa';
    $lang['PS_members_pt_check_nc'] = 'Nella tabella Posts non si è trovata nessuna corrispondenza.';
    $lang['PS_user_exploits'] = 'Il loro tentativi di Exploits';

    $lang['PS_users_tries'] = 'Numero di tentativi di Exploit%N%';
    $lang['PS_users_id'] = 'Id';
    $lang['PS_users_ip'] = 'Ip';
    $lang['PS_users_link'] = 'Link';
    $lang['PS_users_reason'] = 'Ragione';
    $lang['PS_users_date'] = 'Data';

    $lang['PS_search_title'] = 'Ricerca nel Database';
    $lang['PS_search_ip'] = 'Inserisci un IP';
    $lang['PS_search_submit'] = ' Inizia Ricerca ';
    $lang['PS_search_partial'] = 'Corrispondenza Parziale';
    $lang['PS_search_exact'] = 'Corrispondenza Esatta';
    $lang['PS_search_unban'] = 'Riammetti questo IP';
    $lang['PS_search_banned'] = 'Bannati al momento';

    $lang['PS_backup_on'] = 'Backup Database Giornaliero';
    $lang['PS_backup_folder'] = 'Cartella in cui mettere il Backup';
    $lang['PS_backup_folder_exp'] = 'Questa cartella <b>DEVE</b> essere nella directory principale del forum, <b>DEVE</b> avere i permessi-> 777';
    $lang['PS_backup_filename'] = 'Nome da Usare per il Backup';
    $lang['PS_backup_filename_exp'] = '<i>Esempio:</i> backup';
    $lang['PS_backup_time'] = 'Ora del Giorno in cui eseguire il Backup';
    $lang['PS_backup_total'] = 'Cancella Backup Disponibili: %N%';
    ?>
    [/php];)

    Per quanto riguarda il ctraker inserisco qui il link della traduzione italiana.

    Scaricate qui: http://www.phpbb2.it/download.php?id=413


  • Super User

    Ciao master1986,
    grazie per il tuo prezioso supporto 😄


  • User Attivo

    @cionfs said:

    Ciao master1986,
    grazie per il tuo prezioso supporto 😄

    E' un piacere cionfs 😉