ehm...cosa è che non funziona, il QSA oppure la regola in generale?
puoi postare l'htaccess con le ultime modifiche?
ciao

#Rewrite Rules x Forum phpBB
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/forum/$
RewriteRule [.]-vf([0-9]) viewforum.php?%{QUERY_STRING}&f=$1
RewriteRule [.]-vp([0-9]) viewtopic.php?%{QUERY_STRING}&p=$1
RewriteRule [.]-vt([0-9]*) viewtopic.php?%{QUERY_STRING}&t=$1

sembra che il rewrite non venga applicato...e mi da 404 pag. non trovata....:x

#Rewrite Rules x Forum phpBB
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^\/forum/*$
RewriteRule ^forum\/[.]*-vf([0-9]*) forum/viewforum.php?%{QUERY_STRING}&f=$1

e cosi via.
Non so se sia la cosa giusta(perchè non conosco le tue intenzioni)....ma se l'intuito non mi inganna io scriverei cosi:

RewriteCond %{REQUEST_URI} ^\/forum/*$
RewriteRule ^forum\/.*-vf(\d) forum/viewforum.php?f=$1 [QSA, L]

Ciao

allora, la RewriteCond è corretta:
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/forum/*$

è il redirect che non funzia...per prova ci ho messo dopo un redirect a pippo.com e lo fa...

non sarà ArtioSef che mi fa casino???

scusa...ma il redirect lo stai facendo cosi?
RewriteRule ^forum/.-vf(\d) forum/viewforum.php?f=$1
o cosi
RewriteRule ^forum/[.]-vf([0-9]*) forum/viewforum.php?%{QUERY_STRING}&f=$1
?

risolto....

così funziona...

#Rewrite Rules x Forum phpBB
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^.forum.html$
RewriteRule [.]-vf([0-9]) forum/viewforum.php?%{QUERY_STRING}&f=$1
RewriteRule [.]-vp([0-9]) forum/viewtopic.php?%{QUERY_STRING}&p=$1
RewriteRule [.]-vt([0-9]) forum/viewtopic.php?%{QUERY_STRING}&t=$1

dimenticavo, grazie thesee!!!:D

ma figurati in effetti c'era un bug:D
la cosa corretta era
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/forum/*$
(backslash dimenticato)
comunque se funziona lascialo pure cosi (magari pero prova questo che è meno pesante

..ma quello che mi dai tu mi riscrive anche la root del forum che è www.nomesito.com/forum...e non deve essere riscritta...

parafrasando il detto "squadra che vince non si cambia"....io direi che "script che funziona non si modifica"...;)

perfect