Ma i campi sono 2, no 1 unico per entrambi le voci...

Si, devono essere per forza due distinti, perchè le due entità possono esistere indipendentemente l'una dall'altra, ma entrambe devono essere registrate negli archivi aziendali, quindi si "compensano" a vicenda, laddove manchi una delle due.

Ciao ragazzi ho un problema.. Ho scaricato il file presente nel 2° post ma al posto di rendere obbligatorio il campo codice fiscale ha messo obbligatorio quello della partita iva..
Come faccio a mettere invece obbligatorio solo il codice fiscale??

Ciao lele e benvenuto nel Forum GT

Che versione di VM stai usando ?

VirtueMart 1.0.15 su joomla 1.0.15 Stable

ti consiglio di installare la 1.1 che ha già i parametri nel codice, basta solo attivarli

Ma poi installandola è compatibile con la mia versione di joomla o ci sono problemi?
PS: dove trovo la versione 1.1 con le istruzioni su come aggiornare?

Si è compatibile al 100% .
Ti consiglio di passare per il sito italiano di Virtuemart dove trovi tutto il necessario.

Sinceramente sn andato su virtuemartitalia ma non ho trovato le info necessarie per aggiornare dalla mia versione alla 1.1

http://www.vmitalia.net/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=87&Itemid=58

quello l'avevo visto ma nel readme integrato non ci sono le istruzioni su come aggiornare ma solo su come installare!