Per quanto riguarda la traduzione ci sono ... ho risolto ..
Ora dovrei modficare qlla riga .. in teoria la 282 .. ma tra qlle che ho selezionato io quale dovrei modificare?
Grazie!

Unico errore che ho è questa t che non mi compare .. perchè una volta attivato l'account mi fa vedere: Accoun attivato correttamente. Da ora puoi loggarti con username e password che hai scelto durante la registrazione.

Se solo ci fosse la possibilità di aggiungere quella t senza modificare il sito .. ma non ho capito da quale file prende qlla stringa...

@joofan said:

Unico errore che ho è questa t che non mi compare .. perchè una volta attivato l'account mi fa vedere: Accoun attivato correttamente. Da ora puoi loggarti con username e password che hai scelto durante la registrazione.

Se solo ci fosse la possibilità di aggiungere quella t senza modificare il sito .. ma non ho capito da quale file prende qlla stringa...

Se non erro il testo è preso dal file italian.php

..purtroppo in italian.php quel testo non compare ..

Forse stai ocntrollando nel file sbagliato, non risiede nell'italian.php di virtuemart, ma in quello di joomla, cioè:
root: language/italian.php

Si esatto .. la t l'ho aggiunta. Ora tutti i messaggi me li visualizza correttamente senza mangiarsi nessuna lettera... La modifica di cui si parlava sopra non è a questo punto necessaria vero?
Grazie davvero Globo..

la modifica di cui si parla è per il primo messaggio, cioè quello che viene restituito a video dopo aver completato la registrazione, ma il problema si verifica solo usando il modulo di virtuemart per il login e la registrazione, se usi quello di joomla, il problema non si presenta.

La modifica mi ha recato un altro problema, e cioè, quando un utente si registra e gli arriva la mail con il link per attivare l'account, dopo aver cliccato il link, l'account viene attivato senza problemi, ma la pagina dle sito che si apre, non visualizza il contenuto, dove dovrebbe apparire:

Accoun attivato correttamente. Da ora puoi loggarti con username e password che hai scelto durante la registrazione.

Come si può risolvere ?

PS: poi volevo anche chiederti come posso formattare il messaggio iniziale, perchè non riesco a farlo comparire piccolo e non in grassetto.

Grazie

Una volta che il cliente si registra e clicca sul link la stringa la visualizza in una pagina e sotto la stringa mi fa vedere le categorie .. anche a te succede questo? Io in realtà vorrei che fosse vuota ..
Per il grassetto credo che bisognerebbe editare il file css del template...

@joofan said:

Una volta che il cliente si registra e clicca sul link la stringa la visualizza in una pagina e sotto la stringa mi fa vedere le categorie .. anche a te succede questo? Io in realtà vorrei che fosse vuota ..
Per il grassetto credo che bisognerebbe editare il file css del template...
Si succede anche a me....
No, non dovrebbe essere definito nel css, perchè prima della modifica, si vedeva bene e il css non lo proprio toccato.

@GloboGsm said:

La modifica mi ha recato un altro problema, e cioè, quando un utente si registra e gli arriva la mail con il link per attivare l'account, dopo aver cliccato il link, l'account viene attivato senza problemi, ma la pagina dle sito che si apre, non visualizza il contenuto, dove dovrebbe apparire:

Come si può risolvere ?

PS: poi volevo anche chiederti come posso formattare il messaggio iniziale, perchè non riesco a farlo comparire piccolo e non in grassetto.

Grazie

mi dai il link del sito ?

per la formattazione devi vedere nel file lingua di virutemart

Eccolo