- Home
- Categorie
- Digital Marketing
- Posizionamento Nei Motori di Ricerca
- Creare multilingua su dominio diverso
-
Creare multilingua su dominio diverso
Ciao a tutti, sto lavorando su un sito con dominio.it, l'intenzione è creare il multilingua usando un altro dominio con estensione più appropriata, tipo cosi:
dominio.it (resta cosi per la sola lingua italiana)
dominio.eu/en (inglese)
dominio.eu/es (spagna)
dominio.eu/de (germania)E cosi via. L'obiettivo è non toccare la versione italiana che è operativa da anni, e creare invece la sua versione in altra lingua con un dominio più appropriato del .it
Il dubbio è questo, avere una copia identica del sito ma in lingua diversa su un altro dominio può portare a penalizzazioni SEO ?
Probabilmente aggiungerò la possibilità di selezionare la lingua nel sito, quando nel dominio.eu si seleziona IT si verrà reindirizzati sul .it
Grazie mille
2 Risposte -
Miglior Risposta
Il dominio in se che vai a scegliere per le altre lingue non è importante. Non è che uno è meglio di un altro. Ogni dominio di primo livello o di terzo livello è sempre un altro sito per Google.
E 'importante invece che sul quel sito vai a scrivere sempre e solo in quella lingua, vai a mapparlo in Search console e configuri i meta language nel modo più opportuno
M 1 Risposta -
@micropedia Grazie, procederò normalmente come nuovo sito. Secondo te c'è differenza tra scegliere en.dominio.eu oppure dominio.eu/en per differenziare ogni sito per lingua? grazie
-
E' una questione di gusti: a me piace più il dominio di terzo livello, sceglierei il primo.
-
@mike21 ha detto in Creare multilingua su dominio diverso:
Il dubbio è questo, avere una copia identica del sito ma in lingua diversa su un altro dominio può portare a penalizzazioni SEO ?
Oltre agli ottimi consigli di @marcoilardi ti confermo che non ci sono problemi, anzi è normale avere domini diversi per lo stesso brand se hai più lingue.
Avete valutato di usare un dominio diverso dedicato per ogni lingua?
-
@mike21 nessun problema per la seo, se fai tutto bene.
Però se fai siti in lingua, per giunta su un dominio diverso, non farli identici, ma personalizzali per il paese di destinazione. Avrai molte più conversioni