Due domini e due lingue: Contenuti duplicati?

[redsector]

Due domini e due lingue: Contenuti duplicati?

Buongiorno a tutti,
ho un nuovo problema da affrontare e, se riesco, vorrei partire col piede giusto.
Ho una struttura piuttosto complicata.
1 sito madre e 1 sito di un prodotto. Per fare capire è come avere il sito Barilla e il sito del sugo Barilla.
ogni sito è in italiano e in inglese.

Se posto qualcosa in uno dei due siti, uso href lang per indicare il post tradotto nello stesso sito.
E fin qui non mi pare sia un problema.

Se volessi postare un post sul sito casa madre anche sul sito del prodotto (o viceversa), qual è il modo giusto di procedere?
Penso di avere capito che devo usare href canonical verso il sito originale e non più hreflang.
Ovvero dal sito B inglese al sito A inglese e dal sito B Italiano al sito A Italiano.

La cosa che non mi è chiara e che non trovo da nessuna parte è se il rel canonical è il modo giusto di fare quando i due siti hanno domini diversi o se c'è un modo migliore.

Ringrazio per il tempo che mi dedicherete
A presto!