Redirect 301 wordpress come capire

[mastone]

Redirect 301 wordpress come capire

Ragazzi uso wordpress e ho un problema. Ho rinominato alcune categorie e installato plugin redirection per gestire al meglio i 301. Per una di essere, però, non mi funziona redirect. Mi porta verso una immagine.

Esempio:
/sistemi-operativi/android
Mi riporta a /android (che è immagine che si chiama così)

Anche se faccio regola in redirection non mi pensa proprio. Evidentemente vince una regola più forte.

Vi chiedo: c'è un modo per capire dove è scritta questa regola? Chi la scatena?

Non ho .htaccess perché non uso Apache ma nginx e non ho regole li.
Uso yoast seo ma non vedo regole particolari nei permalink.
Cosa può essere?
Grazie

[sermatica]

Io rinominerei l'immagine.

[mastone]

si alla fine cosi ho fatto. grazie