Magento: quick search non funzionante

[ultima]

Magento: quick search non funzionante

Qualcuno è mai incappato in questa drammatica esperienza?
Utilizzo Magento CE 1.9 con un versione custom del template rwd. Il modulo catalogsearch è stato personalizzato con il dovuto override, ma soltanto per la parte inerente alla versione advancedsearch.
Sta di fatto che sia prima che dopo l'override del modulo la ricerca testuale (quick search) non restituisce risultati, come se nel modulo ci fosse un bug sulla richiesta al MySQL.
Ovviamente so che tale ricerca accetta un minimo di 4 caratteri, come so anche se si può personalizzare da pannello con gli attributi.

Fatemi sapere se vi è capitato e come avete risolto.
Cercate di non promuovermi moduli aggiuntivi, perchè non sono disposto ad installarli (visto che li produco da solo)

Grazie