Tradurre un sito da una lingua ad un'altra ... Possibile penalizzazione?

[leti 0]

Tradurre un sito da una lingua ad un'altra ... Possibile penalizzazione?

ciao a tutti
vorrei farvi una domanda: un sito nuovo creato in italiano ma tradotto da un sito inglese (o altra lingua) può essere penalizzato in qualche modo?

mettiamo il caso di prendere "spunto" dal sito mysite. com e tradurlo in miosito. com ... vedete qualche sorta di problema di penalizzazione sul nuovo sito appena creato? google potrebbe classificarlo come contenuto duplicato e non indicizzarlo ?

grazie
Leti@

[danilo.chiantia]

Ciao,
ritengo di no. Si tratta,comunque, di nomi a dominio differenti.