Bug/problema con link categorie wordpress

[mattiaboero]

Bug/problema con link categorie wordpress

Premesso che ho cambiato la struttura dei permalink da /%year%/%monthnum%/%day%/%postname%/ a una %postname%/ e non ho installato plugin particolari, mi succede una cosa strana...

Se vado al link mattiaboero.net/category/neotopografia/ funziona tutto correttamente (è un link di un sottomenu del mio blog) se seleziono la stessa categoria dal widget della sidebar del blog "categorie" invece del link che ho riportato sopra, mi manda al link mattiaboero.net/?cat=71 e il sito riporta le medesime informazioni, title tag etc.
Le due categorie in questione sono le uniche due ad avere delle sotto categorie e se clicco sulla sotto categoria nel widget della sidebar il link che mi restituisce, per esempio, è mattiaboero.net/category/neotopografia/10100/

Lo stesso problema lo da con la cateoria "il libro del mese" mentre tutte le altre funzionano correttamente. Ho provato a navigare sul sito da firefox, chrome, safari in modalità normale e incognito, ho svuotato la cache e ho persino cancellato e ricreato la categoria...

Spero in qualche consiglio/aiuto, grazie Mattia.

[mattiaboero]

EDIT: In parte mi rispondo da solo se le categorie di wp hanno delle sottocategorie, la categoria genitore se cliccata dal widget "categorie" presenta il formato /?cat=ID (non lo sapevo)... esiste un modo per visualizzare la categoria genitore nel formato /category/nomecategoria?