Gestione Tag Title & Description con qTranslate

[gilles.lavitesse]

Gestione Tag Title & Description con qTranslate

Salve a tutti,

in un piccolo e-commerce con 2 lingue (italiano e inglese) sviluppato con wordpress ho utilizzato rispettivamente qTranslate per la gestione delle due lingue e SEO Ultimate per l'inserimento di title e description.
Analizzando il sito con web master tool si verificato il problema dei title e description duplicati per la pagine in inglese.

Come posso fare per creare dei title e description dedicati alle pagine in inglese, o nel caso peggiore non farle apparire?

Grazie dell'attenzione

Dominio:
chelo.it
Motori:
Google
Prima indicizzazione o attività:
6 maggio 2012
Cambiamenti effettuati:
inserimento pagine inglese con qTranslate
Eventi legati ai link:
nessuno
Sito realizzato con:
wordpress
Come ho aumentato la popolarità:
Inserendo nuove pagine descrittive dei servizi
Chiavi:
qtranslate, duplicazione title e description
Sitemaps:
Si

[gilles.lavitesse]

Sono anche disposto a mettere dei no follow nelle pagine inglesi, ma con la struttura di adwords non saprei come fare.
Spero possiate darmi qualche indicazione.

Grazie