Duplicazione tag title

[kolor]

Duplicazione tag title

Salve ragazzi,

ho un problema, ho messo su un blog a tema generalista (notizie, gossip ecc.) il problema è che all'atto della messa online ho modificato i permalink nel seguente modo:

sito.it/articolo.html

adesso ad ogni aggiornamento di google, nei miei strumenti vedo che vengono puntualmente duplicate le pagine e cioè:

sito.it/articolo
sito.it/articolo.html

come posso risolvere?