• User Attivo

    Fatturazione estera, quale lingua?

    Dovendo fatturare con ritenuta acconto (Regime Minimi) in Germania... va bene fare una fattura in doppia lingua tipo ITALIANO e INGLESE?

    Oppure fare 2 fatture differenti?


  • User Attivo

    no, scusa ma non mi sono spiegato bene.

    Nessuna iva o ritenuta... ho detto ritenuta e regime minimi per inquadrare l'attività... immagino sia diverso il modo di fatturare tra un libero professionista in regime dei minimi, con un azienda spa per esempio.

    Quindi tu confermi unica fattura in duplice lingua! Grazie 😉


  • ModSenior

    Concordo con criceto però aggiungo che più che una cortesia è un adempimento, assolutamente "non obbligatorio" per il nostro fisco, ma che risulta utile per evitare spiacevoli inconvenienti.

    Mi è capitato infatti più di una volta di assistere dei clienti ai quali non venivano liquidate le fatture con il pretesto che non si capivano alcune voci in fattura.

    Valerio Notarfrancesco