L'ultimo codice che hai postato tu riguarda l'index.php, il mio va inserito nella sidebar.

Il tuo l'ho copiato uguale e non esce.

Hai supporto thumbnails in functions.php?
Che tema stai usando?

Redline

Prova ad inserire in sidebar.php dopo la riga:

<div id="secondary" class="aside" role="complementary">

il codice seguente:

<h3 class="widget-title"><?php _e( 'Ultimi post', 'redline' );?></h3>
<ul>
<?php query_posts('showposts=5'); ?>
<?php while ( have_posts() ) : the_post(); ?> 
<li>
<div class="thumbpost">
<?php if(has_post_thumbnail()) { the_post_thumbnail(  array(40,40) );
} ?>
</div>
<h4 class="alignleft"><a href="<?php the_permalink() ?>" rel="bookmark" title="Permalink a <?php the_title_attribute(); ?>"><?php the_title(); ?></a></h4><br />
<span class="minitxt"><?php the_time('d F Y'); ?> postato da <?php the_author(); ?></span>
</li>
<?php endwhile; ?>
</ul>

Naturalmente dovrai mettere a posto il css.

Niente la foto non la richiama proprio

La foto deve essere un immagine in evidenza.

Grazieee va alla grande.....
ti devo fare una statua

Di nulla
Fammi sapere per la statua quand'è pronta...la metto in giardino

Allora attendo le dimensioni......
dovevo mettere l'evidenza, in ogni caso volendo non mettere l'evidenza (ma la foto normale), si può inserire la foto?

Questo codice richiama la funzione thumbnails quindi solo immagini in evidenza.

Qual'è il codice per la foto normale, che inserisci anche nella index

Usando the_content nel loop (da come vedo nel file index.php che hai postato) la foto dovrebbe venire inserita automaticamente...probabile che oltre a quella venga inserita anche l'immagine in evidenza, in tal caso se vuoi eliminarla cancella <?php the_post_thumbnail(); ?>.