Consigli: indicizzare un sito sul territorio americano

[grafico.torino]

Consigli: indicizzare un sito sul territorio americano

Ciao a tutti, sono un giovane grafico e webdesigner che ha iniziato da qualche mese a occuparsi anche di SEO.
Avrei bisogno di qualche consiglio per un lavoro che dovrei prendere: dovrei ottimizzare per i motori di ricerca un sito di un'agenzia che offre servizi di traduzioni. Questo sito è un CMS e sarà pubblicato in 6 lingue, in Italia hanno già un sacco di clienti e vorrebbero puntare sul territorio americano.
Per un'ottimizzazione vantaggiosa il sito dovrebbe avere i vari tag con le keyword in lingua relativa alla pagina; tuttavia vorrei chiedervi dei consigli su come posso agire per ottimizzarlo al meglio negli altri Stati Europei e sopratutto negli USA: c'è qualche operazione specifica da compiere da poter ottenere dei buoni risultati?
Grazie a tutti in anticipo!