@Giorgiotave said:

Modificcamma nu pocu a frasi in inglesi, ma l'importanti è u si capiscia.

Ca...ndaviti a stari tutta sutta e nui, cuminciandiu e chidi polacchi chi vannu ngiru u fannu burdelli. Annu u stannu boni ca si fanni i bravi on ci facimu nenti.

Nui avimu na strategia unica: pilu, nduja e cu si menta e vanti facimu u bbola cu na lupara.

Ndaviti e dira ncuna cosa?

---

Ok in realtà non partecipiamo al contest con un team calabrese, ma era troppo forte aprire un thread in questo modo.

Il contest gt è internazionale

Io non l'ho voluto fare in siciliano in modo tale che la provocazione si capisse

...e se io avessi fatto tradurre il mio in albanese (lo parlo veramente poco e male, meglio evitare), quasi nessuno l'avrebbe capito!

Però lo posso fare in triestino, se volete! :DDDDD

Bello vedere seo da un'estremità all'altra dell'Italia che si confrontano, stavolta non manca quasi nessuna regione, mi sembra... o sbaglio?

Siamo alle calcagna!!!!

io sono calabrese ma gioco da solo con il mio instantempo nel mio piccolo piccolo.

@ACweb said:

Bello vedere seo da un'estremità all'altra dell'Italia che si confrontano, stavolta non manca quasi nessuna regione, mi sembra... o sbaglio?

Sono sicuro al 100% che ci siano da:

Sicilia, Calabria, Sardegna, Puglia, Basilicata, Campania, Lazio, Abruzzo, Lombardia, Piemonte, Liguria, Emilia Romagna, Veneto, Toscana, Marche, Umbria.

Emili-romagna la ghè

@Giorgiotave said:

Sono sicuro al 100% che ci siano da:

Sicilia, Calabria, Sardegna, Puglia, Basilicata, Campania, Lazio, Abruzzo, Lombardia, Piemonte, Liguria, Emilia Romagna, Veneto, Toscana, Marche, Umbria.

Giorgio, aggiungi il Friuli-Venezia Giulia, io sono di Trieste (anche se sto all'estero)!

Veneto - Verona - Presente! ... anche se di altre origini!

Bene!

(in bocca al lupo a tutti quelli dal Veneto che in questo periodo sono sotto alluvione e non ne parla nessuno)

@DonClaudissimo said:

Chiu pilu pi tutti
Iamu cu pilu!

Io lavoro a 200 metri circa dal quel fiume cattivo... :,(
Speriamo che non si alzi ancora...

@marcocarrieri said:

Io lavoro a 200 metri circa dal quel fiume cattivo... :,(
Speriamo che non si alzi ancora...

:(:(:(:(