Tag title difficilmente modificabile

[bogomips]

Tag title difficilmente modificabile

Salve a tutti voi, sono davvero contento di aver trovato una risorsa italiana cosi grande e completa sul seo.
Sto ottimizzando il sito di una web agency, il problema sono i tag title.

il sito si sviluppa in un unica pagina con i contenuti e ha tre lingue.
tramite mod_rewrite si hanno tre sotto cartelle quindi 3 pagine.

sito/ita/
sito/eng/
sito/esp/

ora il problema è che mettendo nei title delle keyword che sono universali a prescindere dalla lingua ottengo 3 title identici e ho paura di eventuali penalizzazioni.
mi spiego meglio, avendo usato un title fatto cosi:
[HTML]<title>Neuron web agency,email template,seo,web template</title>[/HTML]
sono parole che restano identiche nelle tre lingue!!!

cosa mi consigliate ??
rischio ?
dovrei forzatamente cambiare tutti i termini tecnici all'interno della pagine quindi ad esempio nella versione italiano sostituire "email template" in "modelli per posta elettronica" o proprio non avrebbe senso visto che comunque nessun italiano cercherebbe usando quella forma??

grazie mille
Pierluigi

Dominio:
neuron-webagency.com

Motori:
Google

Prima indicizzazione o attività:
un paio di giorni fa

Cambiamenti effettuati:
oggi

Eventi legati ai link:
non so cosa sono

Sito realizzato con:
xhtml, css, javascript, php

Come ho aumentato la popolarità:
iscrizioni a directory e creazione di una pagina su facebook

Chiavi:
web agency, email template, seo

Sitemaps:
Si

[ropa]

Ciao bogomips e ben venuto sul Forum GT, tutti noi siamo contenti che tu ci abbia trovato e speriamo che ti vada di condividere con noi gioie e dolori di questa bellissima passione che abbiamo in comune.:)

Per quanto riguarda il tuo post, direi che in generale, tre pagine diverse devono avere title diverso. L'idea di italianizzare i termini del title "fa paura" (modelli per posta elettronica):o

Penso sia più facile andare di fantasia e aggiungere qualche parola extra, che magari non sia per forza una key da posizionare. Ad esempio potresti scrivere:

• Neuron web agency,email template,seo,web template
• Neuron web agency, consulenza SEO e realizzazione template
• Posizionamento nei motori e email template, Neuron web agency

Sono solo tre esempi per rendere l'idea, con un minimo di fantasia in più vedrai che non sarà difficile.

Tienici aggiornati
Ciao

[mister.jinx]

Ciao ho spostato il thread in una sezione adeguata in quanto non conforme al regolamento di Consigli SEO e Penalizzazioni (chiediamo almeno 2 mesi in SERP!). La discussione continua qui sotto...