[Joomla + Virtuemart] : tutti gli url del catalogo riscritti dall'oggi al domani

[oronzo.cana]

[Joomla + Virtuemart] : tutti gli url del catalogo riscritti dall'oggi al domani

Salve.

gestisco un sito con joomla+virtuemart e fino ad oggi la navigazione al catalogo era possibile tramite l'albero dtree nella barra di navigazione di destra.

per rendere un po' ridondante la navigazione ho creato anche dei link alle categorie nel top menù selezionando nel tipo di link "link interno / virtuemart / category ID"

Non l'avessi mai fatto !!! Praticamente a tutti gli url è stata aggiunto l'alias del link indicato nel menu top.
Mi spiego :

se prima ad esempio un link ad una categoria era del tipo

/index.php/it/component/virtuemart/?page=shop.browse&category_id=11

e l'alias del link nel top menu è ad esempio "vini bianchi delle marche" , adesso l'ID di tutte le categorie è diventato del tipo

index.php/it/catalogo-enoteca-on-line-vendita-vino-online/vini-bianchi-delle-marche.html?page=shop.browse&category_id=11

In pratica me ne sono accorto dal calo delle visite di google , perché chiaramente tutti i vecchi url memorizzati nella cache di google sono stati sovrascritti ed ho ottenuto un danno pazzesco .. improvvisamente centinaia di url de mio sito risultavano irraggiungibili

Ma io mi chiedo è possibile un funzionamento del genere??? Per il posizionamento è un funzionamento pazzesco secondo me. Bisogna stare sempre attenti che gli url non vengano modificati !!! E sopratttutto c'è un modo per lasciare gli url invariati senza necessriamente togliere il link dal menù?

Ho provato a lasciare vuoto il campo alias della voce del menù ma joomla lo genera automaticamente. Che rabbia !!