Breadcumb e url non si ricordano la sezione di appartenenza

[fabeneco]

Breadcumb e url non si ricordano la sezione di appartenenza

Ho un problema che non riesco a risolvere.
La pathway e l'url non si "ricorda" mai la sezione di appartenenza.

Mi spiego con un esempio.
Il sito parla di Dolomiti.

Entro nella sezione Skicivetta (è una località delle Dolomiti Bellunesi), l'url è esatto:
mond odolom iti.com/ski- civetta.html
e la pathway pure:
Home > Ski Civetta

nella pagina vado nella categoria "piste" e mi aspetto un url del tipo:
mondo dolomiti.com/ski -civetta/p iste-skicivetta.html
ed un pathway del tipo:
Home > Ski Civetta > piste

ed invece ottengo:
mondodo lomiti.com/piste-skicivetta.html (senza la sezione!)
ed un pathway:
Home > piste

Non riesco a capire cosa sbaglio (se sto sbagliando qualcosa).
Qualche illuminazione?