E' un problema di cookie, penso che il server non tenga la sessione.

Hai contattato l'helpdesk del tuo servizio?

Pero con joomla non mi succede e neanche con vBulletin, credo di aver sbagliato qualcosa nella configurazione di phpBB.

Allora credo sia dovuto alle configurazioni di base di phpBB, vai nel CPA e verifica il percorso cookie.

Nel campo percorso cookie ho soltanto una "/", mentre nel campo Dominio cookie ho il mio dominio nella forma ".miodominio.it"

Stai usando un 3° livello?

NO. Come terzo livello intendi sito.domini.it vero?

Si, tu stesso hai scritto ".miodominio.it" il "." ?

Si il valore inserito è il mio sito senza il www quindi .miodominio.it, ma è il valore di default che mi consigliava jfusion durante l'integrazione del forum con il sito. Solitamente cosa va messo?

Non saprei dirti, se l'ha suggerito il sistema sarà corretto così.

Ti consiglierei di recarti sul forum di supporto del CMS, io penso sia un problema di settaggio dei cookies, tuo o del tuo provider.

Ok, grazie.