• User Newbie

    Convocazione in tribunale

    Buongiorno a tutti.
    Scusate se non mi presento prima (appena possibile mi metterò in regola) ma ho davvero poco tempo, ed un dilemma che non so come affrontare.

    Mi ritrovai coinvolto in una lite coniugale, con lesioni personali (seppur nulla di grave).

    Ora mi è arrivata la convocazione in tribunale come testimone e parte lesa.

    I due coniugi vogliono risolvere al meglio la faccenda (non nascondo che hanno paura essendo questo un procedimento Penale).

    Nel caso volessi risolvere al meglio per tutti la cosa (innan zzitutto per me che non devo rischiare nulla) come dovei comportarmi?
    E se parliamo di costituirmi parte civile?

    Grazie davvero a quanti mi risponderanno.:gtsad:


  • User Attivo

    Ciao Syor,

    francamente la tua richiesta non mi è molto chiara:

    mi pare di aver capito che sei stato convocato in tribunale quale persona offesa e teste di riferimento del PM per un procedimento penale in cui gli indagati, i coniugi, avrebbero commesso lesioni personali dolose nei tuoi confronti; ho capito bene?

    e tu vuoi decidere come chiudere questa faccenda al meglio per te e per questi signori; giusto?

    Se è così devi provvedere a fare la remissione di querela, e loro l'accettazione della stessa, innanzi un pubblico ufficiale; per quanto concerne il risarcimento degli eventuali danni, invece, per te è sufficiente fare una transazione prima della remissione stessa.

    ciao ciao


  • Super User

    Ciao, io ci ho capito anche meno. Ma Tu cosa vuoi? Perchè devi chiudere la cosa se sei la parte offesa?

    Chi ha fatto cosa? A chi?

    Citando Gaio: narra mihi facta dabo tibi ius. Ergo: se non mi racconti il fatto non posso darti il diritto.

    Ciao.


  • User Newbie

    Grazie per le Vs. risposte.
    Il messaggio seppur breve è chiaro, i due coniugi hanno litigato, finendo all'ospedale, e per mezzo ci son andato anche io, seppur un occhio nero è quello che mi causò.

    Per rispondere all'avvocato Shapur, vorrei chiudere la cosa al meglio perchè i coniugi son familiari stretti (tutti abbiamo la pecora nera in famiglia)

    per la remissione di querela, non so cosa voglia dire (come consiglia mcesetti) io fui convocato dalla polizia per sapere i fatti.


  • User Newbie

    Ciao Syor, se sei stato tu a sporgere querela nei confronti dei suddetti coniugi, la legge ti consente di chiudere la faccenda in maniera semplice con una remissione di querela, come ti diceva anche il mio collega Avv. Cesetti. In poche parole devi fare presente che non vuoi che si proceda oltre e desideri che la lite abbia termine prima della fine del processo. La legge prevede, tuttavia, che la remissione di querela vada accettata dai querelati (i coniugi in questo caso), poichè gli stessi potrebbero non avere interesse e volere piuttosto che si vada avanti con il processo.
    Se non hai sporto tu la querela e sei stato convocato come semplice testimone devi recarti in Tribunale per rendere la deposizione.
    Per ulteriori chiarimenti sii più chiaro: cosa vuol dire che vuoi risolvere la questione al meglio per tutti? Se sei parte lesa e vuoi costituirti parte civile vuol dire che desideri che ti venga riconosciuto un risarcimento, ammesso che tu sia ancora nei termini per la costituzione di parte civile. Quindi non è molto chiara la tua effettiva posizione nè che cosa tu voglia esattamente.
    Ciao.
    Avv. Claudia Di Gaspere