Quindi se faccio la solita procedura sull'account di google su google.it automaticamente (se tutto il sito è fatto correttamente, lingua etc..etc..) dovrei apparire sul paese interessato? Il dominio è un .com

Ciao Internetfly e Benvenuto nel Forum GT.

Sarà Google a decidere atuonomamente la nazionalità del tuo sito, non saprei proprio pensare come poi decidere tu se indicizzarlo solamente su google.it e non su google.com

Detto questo puoi anche indicare nel GWT quale è la lingua prevalente del tuo sito.

Ok allora le lingue sono 3 italiano, inglese e tedesco.
A questo punto cosa dovrei dargli come metatag ???

Niente di particolare, tu crea i tuoi contenuti nel linguaggio che vuoi. Google deciderà per te.

Se riempi una pagina di testo in francese sarà difficile che tu appaia per una serp italiana su google.it; a meno che non forzi la cosa.

Quindi mi confermi che posso tranquillamente continuare a lavorare nei tool dei webmasater in google.it ???

Vai tranquillo.

Molto bene allora.

Vi terrò tutti aggiornati.

Ciao Internetfly :),

quoto pienamente quello che hanno detto tutti in precedenza.

Ti aggiungo solo che devi tenere in considerazione anche i backlink che ricevi e la loro lingua di provenienza.

Se per esempio il tuo sito è in italiano, ma ricevi una enorme quantità di link in lingua straniera (inglese o francese ad esempio) superiore a quelli in lingua italiana, potresti essere posizionato meglio su google.com o google.fr rispetto a google.it, perchè il tuo sito sarebbe visto come risorsa straniera.

Perfetto! Ho già clienti esteri e il settore è lo stesso di questo cliente, ottimo quindi lo scambio di link.
Grazie Paco

Ti volevo solo dire che avevo provato a suo tempo e funziona.