comportamento molto diverso su google.com e google.it

[baga]

comportamento molto diverso su google.com e google.it

salve,
ho notato un comportamento da parte di google che non riesco a spiegarmi:

il sito che ho in firma ha lo stesso numero di pagine e contenuti sia in italiano sia in inglese, oltre ad avere la homepage tradotta in altre lingue.

facendo una ricerca con la parola chiave (quelle che ho in firma) su google.com inglese esco in terza posizione, mentre cercando la stessa parola chiave su google.it non riesco a migliorare la trentesima posizione (da parecchi mesi).

su molti altri google (ad esempio polonia, olanda, ecc.) sono posizionato molto bene pur essendoci la sola homepage tradotta in quella lingua.

come mi potrei spiegare questa situazione? :bho:

mi farebbe alquanto piacere riuscire a comprendere il motivo di tale penalizzazione per riuscire a posizionare meglio il mio sito su google.it.

[niubbo]

non lo so,provo a sparare..
Forse su google.it c'è piu'competizione per quella parola chiave?

[baga]

non penso, perchè i siti che escono nelle serp sono sempre sli stessi sia sul .it che sul .com

[baga]

nessun aiuto??

:?:?:?

[baga]

up